La semaine franco-allemande

Du 19 au 23 janvier 2009 s’est déroulée la sixième semaine franco-allemande  en l’honneur des bonnes relations entre ces deux pays qui ont signé, il y a quarante ans (22 janvier 1969),  le traité de l’Élysée.

A l’occasion de cette semaine spéciale la cantine du collège la charme a décidé de faire découvrir aux élèves des spécialités allemandes:

Menu du mardi 20 janvier 2009

Rotkohl oder grüner Salat

choux rouges    –     salade

Frikadellen mit Röstis

boulettes de viande et beignets de pommes de terre

Joghurt oder Käse

yaourt ou fromage

Quark und Rote Grütze

fromage blanc et fruits rouges

Menu du jeudi 22 janvier 2009

Wurstaufschnitt

charcuterie

Gulasch mit Spätzle

ragoût de veau avec des pâtes

Joghurt oder Käse

yaourt ou fromage

Schwarzwälder Kirschtorte mit Vanillesauce

Forêt noire sur un lit de crème anglaise

GUTEN APPETIT !